viernes, 28 de marzo de 2014

La pintura como forma de vida


           Iván Rojas es un hombre de menudo figura, carácter ameno y de hablar pausado. Pero detrás de su casual presentación, esconde en su  alma la pasión por las artes plásticas, lo que lo ha llevado a destacar en el medio artístico gracias a su obra que lo consolida como uno de los talentos más sobresalientes y prometedores de la localidad.
            Descendiente de una familia de tradición artística, su padre y abuelo fueron músicos, por lo que su formación como artista comenzó desde los seis años en el Instituto Nacional de Bellas Artes, donde  posteriormente su padre se convertiría en director  del recinto, lo que facilitó su aproximación al arte, puesto que todos los días frecuentaba las instalaciones del instituto.
            Gracias a su sólida formación y buen desempeño, le delegaron el puesto de maestro en pintura infantil a sus escasos 16 años. Su constante desenvolvimiento en el medio artístico le permitió relacionarse con maestros que marcarían su formación. Con una sonrisa de orgullo y nostalgia, como quien recuerda los buenos momentos del pasado, nos confiesa que el pintor mazatleco Roberto Pérez Rubio fue el mentor que lo motivó a adoptar el arte abstracto como estilo característico de su obra.
            "Era amigo del hijo de Roberto Pérez Rubio, y gracias a él conocí al gran pintor que era su padre. Con el paso del tiempo me hice más amigo de él que de su hijo. Roberto es mi mentor. Fue un hombre que me formó en mi carrera como pintor y me inspiró a desarrollarme en los terrenos del arte abstracto. Su principal discurso era que cada quien encontrara su camino; que cada quien dibujara su monito y como pintor desarrollara su sello característico”.
            “Cuando llega la imprenta, se pierde calidad en la reproducción; es lo que pasa cuando se intenta ser masivo. Lo mismo pasa en la pintura cuando aparecen la serigrafía, las técnicas de grabado y la fotografía. A partir de ahí, el artista reconoce que la figura ya no es el problema esencial de la pintura. Para mí el problema esencial es el color, y en el problema de la forma me enfoco más en el concepto y no el objeto, por eso mi arte es abstracto”.

            Una vez que el Instituto Nacional de Bellas Artes de Mazatlán cerró sus puertas, Iván abandonó su tierra y emigró a León Guanajuato en 1995 para continuar su formación como artista. Diez años en aquella ciudad, le sirvieron de evolución en su carrera.
            “León es una buena ciudad para ser artista; la gente tiene mucho la cultura de comprar cuadros y obras de arte. En Mazatlán no se tiene mucho esa cultura; la gente prefiere gastar su dinero en fiestas. 
Vivir todos esos años en Guanajuato le dieron otra dimensión a mi formación, conocí a muchos maestros y asistí a diversos festivales de arte”.

            Tras una década de ausencia, el pintor regresó a su lugar de origen para integrarse al equipo de difusión cultural en el área de relaciones públicas, invitado por Juan José Rodríguez que en aquellos años era director del Instituto mazatleco de la cultura. Posteriormente dio clases en la Universidad de Durango (2005-08) y actualmente a sus casi cuarenta años, cursa la licenciatura en Sociología en la Universidad Autónoma de Sinaloa.
            “Mi inspiración proviene de la historia del arte y los grandes maestros que ella contiene, pero la sociología me ayuda a ampliar mis referentes y enriquecer mi reflexión. En lo personal no intento proyectar un tema en mi obra, son tantos valores que en realidad lo que evoca son una serie de paisajes mentales. La mancha toma el lugar de un paisaje. El territorio de colores toca la profundidad casi geográfica, de modo que el inconsciente pueda relacionarlo con muchos paisajes y significados.
            “Mi obra es muy experimental. He trabajado con todo tipo de materiales, desde orgánicos hasta inorgánicos; he explorado la naturaleza del color, no solamente en lo convencional o la tonalidad original del color, sino en una búsqueda constante de nuevas formas. Como artista tengo que tomar en cuenta cómo afectan ciertos procesos de tiempo en la resistencia de los materiales o hasta cómo cambian los colores con el tiempo encima”.
            Finalmente el pintor nos compartió el proceso que lleva cada pintura y las aspiraciones que lo impulsan a seguir pintando. “Elaborar una pintura es un proceso complicado. Tiene una apertura, después viene rigurosamente la parte del método, y finalmente viene la partes de las preguntas ¿Cómo sigo? ¿Qué añado? ¿Qué niego? ¿Cómo culmino? ¿Qué sentido le doy? Es como hacer una ensalada; primero ya sabes que te la vas a comer; después tú sabes por los elementos que eliges el valor nutrimental que tiene; y finalmente por el tipo de aderezos que le pones sospechas el valor que va a tener esa ensalada. Hasta que la comes es cuando aprecias la calidad de los elementos que usaste, pero todo es producto de proceso consiente”.
            “Lo que en realidad quiero es llegar a conquistar el mundo y ser presidente de la república . Sonríe y después reafirma: “pintar es mi pasión, no imagino mi vida de otra manera. Y así como la política y la educación pueden construir una mejor sociedad, creo que el arte es una herramienta para crear mejores seres humanos”.



Uma paisagem incrível te espera em ‘El faro de Mazatlán’

O farol de Mazatlán é o maior farol natural em funcionamento no mundo. Ele está localizado em uma rocha com 515 metros de altura à praia sul da cidade. Mazatlán com um clima úmido, porém com escassez de chuvas torna a vista acima do farol garantidamente clara e surpreendente.

                As ondas do mar do Pacífico com suas águas quentes quase todas as épocas do ano na costa de Mazatlán sempre trazem a visita dos golfinhos, e assim durante a subida pelas pedras que rodeiam o farol é possível admirar os golfinhos brincando nas águas muito próximos.
                O farol é um dos pontos turísticos mais visitados de Mazatlán e até em dias de semana se encontrará muitas pessoas no caminho, crianças, idosos e jovens. O caminho até o topo é suave em forma de zig-zag e leva cerca de 40 minutos à passo leve, porém se tiver mais disposição pode seguir o caminho mais íngreme e chegar ao topo em menos de 20 minutos. Tudo isso sem riscos, todos os caminhos tem o nível de dificuldade muito baixo e podem ser feitos até por crianças. Mas ainda assim é bom não esquecer de por sapatos confortáveis.

                É importante lembrar de carregar com você líquidos para se reidratar durante o caminho, pois só existem lanchonetes ao pé do morro e uma ao topo, com os preços um pouco altos. Também é aconselhável que faça a subida acompanhado e durante o dia, pois não há seguranças no caminho e alguns trechos são desertos. Se escolheu a subida mais íngreme algumas partes podem estar com a vegetação bem densa.
                Grande parte do caminho tem a natureza preservada e só algumas poucas pedras contém vestígios de vandalismo. A única decepção do passeio é não poder entrar dentro da sala do farol, onde  a lanterna é ligada à noite.


                Antes mesmo de chegar ao topo já é possível ver vários outros pontos turísticos da cidade que desejará fotografar, como o Porto, a Isla de la Piedra e as aves tipicamente locais, como os gigantes pelicanos. E ao chegar ao topo ter uma vista panorâmica de quase toda Mazatlán, sem falar na cor azul translúcida da água deste mar que se mistura com o do céu limpo. Realmente um passeio imperdível e digno de ser repetido quantas vezes quiser, pois além de lindo a entrada é gratuita! 
Isabela Almeida

De reinas, carnaval y narco: El terrible poder de la belleza.



Sinaloa es un estado ubicado en el noroeste del país. Sus símbolos culturales más representativos son: la agricultura, la música de banda, el beisbol, los mariscos, el narcotráfico y las reinas de belleza (siete veces han sido las que una sinaloense ha ganado el título de Miss México).
Es en este estado donde los narcotraficantes y las hermosas soberanas, parecen fusionarse como imanes. Ellas, por un lado, buscan comodidad, lujos y dinero fácil, mientras que ellos desean tener a alguien a quien presumir como trofeo.
El doctor en sociología y miembro del Sistema Nacional de Investigadores Arturo Santamaría Gómez, se dio a la tarea de investigar este fenómeno cuyos resultados logra plasmar en su más reciente obra “De reinas, carnaval y narco: El terrible poder de la belleza.”

Publicado por la casa editorial Grijalbo, Santamaría Gómez nos lleva por un viaje en el tiempo desde la época prehispánica hasta llegar a nuestros días, mediante datos que demuestran que en Sinaloa se venera a la belleza femenina más que en cualquier otra entidad del país, y comprueba que las reinas de belleza han estado involucradas en el narcotráfico desde hace muchas décadas.
A través de sus 224 páginas, el autor nos define de manera concisa lo que implica la belleza sinaloense, mirada y cuerpo que seducen a cualquier hombre y que ha llamado su atención estudiar por lo particular que resulta.
En el libro se plantea cómo en Sinaloa, desde muy corta edad, las mujeres buscan el reconocimiento de su atractivo. Basta mencionar que desde la guardería o kínder existen concursos de belleza que buscan encontrar a la más agraciada para nombrarla su representante. 

En sus cuatro capítulos no pretende tratar el tema de la belleza y el narcotráfico como algo morboso, sino como un aspecto representativo de la cultura sinaloense y que recientemente ha sido blanco de numerosos reportajes y otros profundos y extensos trabajos periodísticos.
En la obra se presentan un conjunto de crónicas y testimonios aportados por reinas de belleza que plantean lo que implicó resultar como ganadoras.
Un apartado que resalta en el libro es la exposición de la institución de reinas homosexuales en algunas poblaciones sinaloenses. Individuos que desde hace poco más de una década han ganado visibilidad y cuentan que incluso son buscados por narcos para sostener relaciones sexuales por su gran atractivo físico.
Así pues, Arturo Santamaría logra regalarnos una lectura entretenida y curiosa que te atrapa desde el principio por su detallada exposición de datos y la profundidad con que llevó a cabo la investigación de tan particular fenómeno. 

jueves, 27 de marzo de 2014

Noé, la película.

Y fue bueno... Fue muy bueno.

Darren Aronosky. recrea la historia bíblica de Noé.


En el contexto de una sociedad cuya fe escasea, cuya religión más popular cada día pierde miles de seguidores y donde la esperanza parece ser lo primero que muere, ha llegado “Noé”. Película basada en el caso bíblico donde un hombre construye un arca para resguardar las especies y salvarlas de un diluvio universal. 

Estrenada el viernes pasado a nivel mundial, o sea hace una semana, en Mazatlarte nos dimos a la tarea de ir a verla y analizarla para ti.
Noé es una película que busca despertar de nuevo la fe entre las personas. Su mensaje es que todo error lleva a una consecuencia y, por lo tanto, a una represalia. Sin embargo, siempre hay una oportunidad para empezar de nuevo.



 La trama consiste en que “el creador” o “Dios” ha olvidado a la humanidad debido a que no se obedecieron sus órdenes, al maltrato que le hemos dado al planeta, a la falta de amor entre los hombres y al abuso de poder que llevaron a cabo desde la creación. Y la consecuencia, el castigo por parte del ser que creo las cosas: una lluvia incesante, hasta que no quede nada.
Noé, descendiente de Set, el hijo bueno de Adán, será el juez que decida quien vive y quién no. Quien sube al arca y tiene la oportunidad de ver el nuevo mundo y quien debe caer con lo impío del mundo anterior. Este personaje es la representación de la justicia entre los humanos. Cuida y respeta el planeta, incluso es vegetariano por el amor que siente hacia los seres inocentes, “el primer ecologista del mundo” en palabras del director. Mediante una visión, Dios le dice que se aproxima el fin del mundo y él, como padre de familia, decide huir y buscar el consejo de su abuelo Matusalén, un ser bíblico que se opuso a la maldad de los hombres. Al llegar con su descendiente, se presenta otra visión, la de construir un arca. Y así, comienza la misión que el todopoderoso le ha encomendado. Por supuesto, esta tarea no es fácil para un ser humano, el ser juez, el estar a cargo; esto le crea un gran conflicto espiritual al personaje, parte esencial por la que se guía la trama de la historia. Al igual que los duelos internos por los que pasan cada uno de los personajes que lo rodean. Naameh, su esposa, tiene como debilidad el amor excesivo hacia sus hijos; Sem, el hijo mayor, el deseo y la lujuria; Cam, el segundo hijo, es codicioso y terco; Ila, la hija adoptiva, despierta los deseos en Sem; solo Jafet, el hijo menor, no presento ni un pecado, esto debido a la corta edad con la que aparece en la película. Y esas debilidades, esos defectos tienen un mensaje especial en la película.

Con una duración de casi dos horas, las cuales resultan muy entretenidas. “Noé”, cuenta con una extraordinaria fotografía, no tradicional en las películas comerciales, y más común en el cine de arte, se dice que al principio se pensó hacer como una novela gráfica y eso se ve reflejado en la edición; la ambientación y efectos te sitúan en lo que podría ser el inicio de los tiempos según lo cuenta la biblia. Cuenta con paisajes naturales hermosos, algunos creados a computador, al igual que la mayoría de los animales del arca y los seres míticos que aparecen en la historia. Fue necesaria mucha digitalización en este aspecto. Con maquillaje escaso, pero adecuado para los personajes y el tiempo en que se sitúa la historia. No fue necesaria mucha caracterización para los actores. El vestuario parece de material que se utiliza en la actualidad, pero supieron darle un toque para situarlo en la antigüedad, es decir, puede parecer moderno pero da la ilusión de antiguo. Esto es, tal vez, el único “pero” que le pondría a este filme; se debió utilizar una vestimenta más apta a los inicios de la humanidad.

Para clasificarla en un determinado género cinematográfico, se podría decir que es ciencia ficción; pero no es nuestra intención ofender a los que creen en esos hechos; algunos la pueden considerar histórica, bíblica y épica.
Tiene tanto acción, como drama. Luchas sangrientas y llantos desgarradores. Amor, odio, valentía, avaricia, orgullo; un conjunto de pasiones humanas conjugadas con una gran producción.


Escrita y dirigida por Darren Aronofsky, un estadounidense, que dirigió también Pi: el orden del caos, en donde utiliza una fotografía similar y que ganó premios en el Festival de Sundance; Réquiem por un sueño, otra película muy galardonada; La fuente de la Vida, protagonizada por Brad Pitt y Cate Blanchet; El Luchador, otro éxito; y su ultimo y muy controvertido trabajo antes de “Noé” fue El Cisne Negro, protagonizada por Natalie Portman. Solo para que te des una idea de lo hace este director y lo que te espera si quieres ver su reciente producción.
Además, este filme, cuenta con un gran reparto, Russell Crowe interpreta al portador del mensaje “el creador”, Jennifer Connelly a la esposa de Noé, Anthony Hopkins al abuelo, Logan Lerman, Douglas Booth y Leo McHugh Carroll son los hijos; Emma Watson es la hija adoptiva; y Ray Winston aparece como el némesis del protagonista.


No tienes que ser religioso, ni siquiera católico para disfrutar esta película y encontrarle un propósito, una reflexión para tu filosofía de vida. Pero queda claro que no es para todo público, definitivamente a los ateos no les gustara la ideología que en la película se plasma. Es apta solo para aquellos de mente dispuesta a aceptar que todo es posible.


Miriam Rendón Morales.

viernes, 21 de marzo de 2014

Museo de Arte de Mazatlán

Recinto artístico 



En el viejo Mazatlán a un par de cuadras de la Plazuela Machado se encuentra el Museo de Arte, recinto que se ha encargado de dar espacio al trabajo de todo tipo de artistas desde el año de 1998 cuando fue inaugurado por el entonces Gobernador del estado Lic. Juan S. Millán Lizárraga.


Antes de concebirse como tal, este atractivo era La Casa de la Cultura. Su edificación data desde el siglo XIX cuando era utilizado como negocio de venta de materiales para embarcaciones. 
En el Museo de Arte caben todo tipo de propuestas artísticas. Por sus salas han desfilado obras de pintores, escultores, fotógrafos, etcétera. Es un espacio dedicado a todo aquél que tenga algo que manifestar por medio del arte.





El Museo de Arte de Mazatlán se encuentra ubicado entre las calles Sixto Osuna y Venustiano Carranza, contraesquina del Museo Arqueológico y a tan solo una cuadra del Paseo Olas Altas.
Su horario es de lunes a sábado de 9:00a.m. a 2:00p.m. y de 4:00pm a 6:00pm. La entrada el libre. 

Marycarmen Vizcarra

FELIMAZ 2014: Acercando el hábito de la lectura a los Mazatlecos


La FELIMAZ 2014 superó a sus ediciones anteriores en materia comercial y de organización.



La edición 2014 de la Feria del libro Mazatlán alcanzó las expectativas que se tenían para este año. La presencia de autores reconocidos, presentaciones de libros, obras de teatro guiñol más el éxito comercial que reportan la mayoría de los sellos editoriales, conforman el evento que se realiza en el Polideportivo de la UAS y que concluye este viernes 21 de marzo tras una semana de acción.
Este año la feria tuvo entre sus invitados a escritores consagrados en el medio literario quienes hicieron gala en la presentación de sus nuevos libros. Francisco Hinojosa presentó su libro A papalotear con el que invita a los niños y a sus familias a descubrir a través de la lectura el mundo del papalote museo del niño. El mazatleco y reconocido periodista a nivel nacional, Jorge Zepeda Patterson, regresó a la tierra que lo vio nacer para presentar su novela Los corruptores, en la cual hace una descripción de la corrupción que existe en las instituciones públicas.
No podía faltar la presencia del talento sinaloense en la persona de Elmer Mendoza, quien presentó su novela "un asesino solitario".
Para añadirle aun más calidad a la feria; Jorge Volpi se hizo presente para hablar de su más reciente material "memorial del engaño" en la cual analiza la crisis del capitalismo.
Benito Taibo no perdió la oportunidad de presentar su novela Querido escorpión y de paso dirigir una amena plática a los jóvenes para incentivarlos a adentrarse al mundo de los libros. Y en honor a los cien años del natalicio de Octavio Paz, el escritor capitalino, Alberto Ruy Sánchez presentó su libro una introducción a Octavio Paz.
Pero no todo fue literatura en esta feria. Para los amantes de la gastronomía, la chef Patricia Quintana presentó su libro "El arte de pescar, procesar y comer atún".
 No podía faltar el ex alcalde de Mazatlán, José Ángel Pescador Osuna, quien presentó su material titulado Teoría y práctica de la educación para los adultos.
Y finalmente para cerrar con broche de oro, el ex rector de la UAS (1993-97) Ruben Rocha Moya, hizo presentación de su novela "El disimulo, así nació el narco", en la que ejemplifica el origen del narcotráfico con la complacencia del Estado.


Misión cumplida

Acercar al público mazatleco a los libros y fomentar el hábito de la lectura en la población es la principal meta de la feria del libro según nos comentó el director del evento Juan José Rodríguez. “Para este año todo es literatura, libros, niños y teatro. No hay eventos musicales sólo libros. Hay un especial énfasis en despertar en ellos el interés por la lectura. Este año hemos pensado en ellos, por eso involucramos mucho teatro Guiñol y cuenta cuentos en nuestras actividades”.
El también escritor porteño confesó con orgullo que éste año la feria ha tenido más asistentes, y por ende las ventas han sido más prosperas para los libreros. “Todos los días hemos tenido una asistencia promedio de 1200 personas cuando el año pasado fue de 750. No ha habido ningún evento con menos de 20 personas, afortunadamente la gente ha respondido”.
Cuando se le preguntó sobre el futuro de la feria del libro destacó la importancia de los lectores para la supervivencia de la feria. “Estamos en una muy buena ubicación y con instalaciones seguras que cuentan con estacionamiento amplio y gratuito. La feria comienza a consolidarse como una tradición en la localidad y continuará siempre y cuando los mazatlecos quieran seguir asistiendo”.

Ventas a la alza

Los diferentes libreros se han visto beneficiados por la mayor afluencia de este año y se dicen satisfechos con la respuesta de los lectores.  Libros y sagas comerciales como los juegos del hambre o las cincuenta sombras de Grey se encuentran entre las favoritas de los jóvenes y niños, que contrario a lo que pudiera pensarse, son los que más consumo generaron este año.
“Las ventas han estado fuertes, sobre todo el primer fin de semana. Lo que más se venden son los libros para niños y jóvenes”. Comentó Victoria Alcaraz de la librería Océano.
“Hemos vendido mucho este año. Con orgullo puedo decir que somos el estante más visitado y nos encontramos entre los favoritos del público mazatleco”. Sentenció Guillermo Flores de la librería Gonvill.
De la librería Educal, Claudia Navarro también asegura que el incremento en las ventas ha sido notable. “El año pasado vendimos muy poco, fue una decepción. Este año decidimos regresar y nos ha ido mejor. Las ventas han mejorado. Como que la gente ya empieza a conocer el evento”.

“La feria ha sido una decepción"

No todo ha sido color de rosa para todos los libreros. El incremento en las ventas no les ha correspondido a todos por igual. Julio Escalera de la librería que lleva su mismo apellido, cuyo sello se especializa en publicaciones académicas y no comerciales, lamentó las pocas ventas que ha tenido y criticó la falta de promoción. “Este años nos ha ido muy mal, ha sido una decepción. No hubo suficiente publicidad en la prensa, sólo en la UAS”.
También señaló que en la plazuela machado las vetas fueron mayores,  y refutó las cifras que Juan José Rodríguez presume. “Extrañamos aquellos años en la plazuela machado. La feria no necesitaba promoción, era un lugar muy concurrido siempre. En aquel entonces vendíamos de tres mil a cinco mil pesos diarios, ahora sólo son de quinientos a mil”.
“El (Juan José Rodríguez) presume una afluencia de más de mil personas por día, pero lo que no dice es que la mayoría son niños y estudiantes de preparatorias que son traídos desde las escuelas. Es raro que esa gente compre algo, solo vienen a mirar. Lamentablemente este año cerraremos con pérdidas porque no completaremos ni para pagar la renta de los estantes”.

“Hay feria para rato”

La feria del libro cerrará sus puertas a una edición mas, cumpliendo así dieciocho años desde su inauguración en 1996. La respuesta tanto del público como de libreros ha impulsado el evento en un esfuerzo colectivo con promotores de lectura locales que buscan transmitir el gusto por la lectura en la sociedad mazatleca.
Juan José Rodríguez augura un buen futuro para el evento y destacó la importancia de los lectores para la supervivencia de la feria. “Estamos en una muy buena ubicación y con instalaciones seguras que cuentan con estacionamiento amplio y gratuito. La feria comienza a consolidarse como una tradición en la localidad y continuará siempre y cuando los mazatlecos quieran seguir asistiendo. De ser así entonces tenemos feria para rato”.


Walfer Juárez




Ángela Camacho, actriz.

El resumen de una trayectoria, en fotografías.

Ángela María Camacho Mayorquín, estudió Filosofía y Letras en la UNAM. Ahora, es actriz y una cuenta cuentos reconocida de la ciudad.



En el evento "Regalando Palabras" en el año de 2010.




Obra de teatro "Madre Coraje" en el Festival de Teatro Internacional Escena 2012.




Obra de teatro "Ni princesas ni esclavas" del año 2013.


En FELIART. 
"El cangrejito volador." 
Año: 2009.
Una sesión de cuentacuentos.

Participó en el Librobús de CONACULTA, 
en conjunto con el Instituto Municipal de Cultura. 

Durante la edición del Festival Cervantino 2012, 
representó al estado de Sinaloa dramatizando algunos 
de los cuentos incluidos el la obra de Dámaso Murúa, El Güilo Mentiras

Miriam Rendón

sábado, 15 de marzo de 2014

VERSIÓN OFICIAL DE UN CLÁSICO BRASILEÑO

La novela Don Casmurro consagra el romance publicado en 1899, escrito por el también consagrado autor brasileño Machado de Assis , es considerado como una importante obra de la literatura latinoamericana. Y después de años de traducciones no oficiales, en 2008  la Fundación Alexandre de Gusmão  lanzó el libro para descargar .



La historia del libro gira alrededor del protagonista y narrador de la historia, Bento Santiago,  un abogado viudo y celoso. En una narración incierta de los hechos, pero ágil y amena, el narrador nos lleva a la búsqueda de pistas para probar la infidelidad de su esposa. El resultado es una vida de amargura que lo llevan a recibir el apodo de Don Casmurro. 

Una historia de adulterio, celos, pero sobre todo de dudas. Todos esos cargos caen sobre Capitú, la esposa, el amor de la infancia y la adultez. Los personajes secundarios son su madre, doña Gloria , que quiere ver a Bento convertido en padre y así poder pagar una promesa, José Dias , amigo y cómplice de los amores de la pareja y Escobar, el mejor amigo de Bento, sobre el que recaen las sospechas y celo del protagonista.

Una intrigante historia a la que la orden está hasta el lector para decidir si es o no Capitu realmente traicionó a su marido. Lecturas recomendadas y aprobadas .
Isabela Almeida



Enlace a todo el libro traducido:  http://funag.gov.br/loja/download/912-Dom_Casmurro.pdf 

viernes, 14 de marzo de 2014

UN DANZÓN EN TIERRA DE BANDA.


El número de asistentes se podía contar por sonrisas, eran alrededor de 100 hasta eso de las 5 de la tarde.
 Entre niños jugando fútbol en las jardineras, hombres de aspecto serio sentados en las bancas, y aquél vendedor de dulces, poco a poco se iban multiplicando las personas en la Plazuela Zaragoza. Unos como visita de diario, otros lo hacían especialmente por el Jueves de Danzón.

Las bocinas estaban listas, eran 5, y esperaban al Abuelo Robótico, un hombre de 70 años que porta unos elegantes botines negros que combina con un pantalón color perla y una camisa azul. En su cabeza luce un sombrero café de tela y de su cuello prende una corbata negra.  Enseguida toma el micrófono, empieza a cantar y se mueve sutilmente al compás de la melodía.
Mientras él hace lo propio, 2 jóvenes forman un círculo de sillas blancas a un costado del kiosco. Pronto son ocupadas y la música sigue alegrando la tarde.
La pista de baile está lista, una pareja se levanta, se toman la mano y caminan hacia el centro. El baile contagia las ganas de danzar a todos los que ahí estaban.

 Ya son cerca de 20 parejas las que están bailando. La música es interminable, pasa de un Danzón a una cumbia, después a un mambo, un chachachá y vuelve de nuevo al Danzón puro.  
El sonido de los autos que pasan por la avenida se pierde en el aire, no hay lugar para el ruido. Aquellos que aún parecían tímidos y se escondían tras las sillas poco a poco mueven los brazos y piernas al son que se toca. 
 La pista se ha vuelto insuficiente para todos, los cuerpos pierden distancia, cada vez se acercan más entre ellos, se siguen moviendo con entusiasmo y las miradas chocan en cada pareja. Las mujeres esconden su rostro tras un abanico de encajes de color rojo, lo abren y cierran, mientras con una postura erguida posan la mano en el hombro de su pareja. Así es como se baila un danzón en tierra de banda.
Cae la tarde, la gente que por ahí pasa se detiene, observa y hace un gesto emotivo ante lo que están presenciando.
El hombre que antes anunciaba con una voz fuerte los dulces de su canasta, también se para, sonríe y fija la mirada en las parejas que todos los jueves se reúnen a bailar, pues no están dispuestos a ver pasar la vida desde un rincón, tal como lo dijeron Eva y Manuel, quienes dan clases y comparten sus mejores pasos en la orilla de la pista.
Se han reunido casi 250 personas, el sol se ha metido, las sillas están vacías y las lámparas se encienden para iluminar la noche.  
Es la última canción: “Me voy pal´ pueblo, hoy es mi día, voy a alegrar toda el alma mía”. Algunos muestran cansancio, pero terminan la pieza. Se aplauden, se miran, se dan un abrazo y otros se despiden, toman sus cosas y poco a poco se marchan del lugar. 




La plaza se vuelve a quedar sola, sin el baile, sin los niños que al inicio jugaban en el césped, sin los abuelos que disfrutaron la velada.

Ahora sólo los árboles y las palmeras se quedan danzando con el frío aire de aquella noche. 


             Alberto Anaya Amarillas. 

Twitter Facebook instagram

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | fantastic sams coupons