sábado, 15 de marzo de 2014

VERSIÓN OFICIAL DE UN CLÁSICO BRASILEÑO

La novela Don Casmurro consagra el romance publicado en 1899, escrito por el también consagrado autor brasileño Machado de Assis , es considerado como una importante obra de la literatura latinoamericana. Y después de años de traducciones no oficiales, en 2008  la Fundación Alexandre de Gusmão  lanzó el libro para descargar .



La historia del libro gira alrededor del protagonista y narrador de la historia, Bento Santiago,  un abogado viudo y celoso. En una narración incierta de los hechos, pero ágil y amena, el narrador nos lleva a la búsqueda de pistas para probar la infidelidad de su esposa. El resultado es una vida de amargura que lo llevan a recibir el apodo de Don Casmurro. 

Una historia de adulterio, celos, pero sobre todo de dudas. Todos esos cargos caen sobre Capitú, la esposa, el amor de la infancia y la adultez. Los personajes secundarios son su madre, doña Gloria , que quiere ver a Bento convertido en padre y así poder pagar una promesa, José Dias , amigo y cómplice de los amores de la pareja y Escobar, el mejor amigo de Bento, sobre el que recaen las sospechas y celo del protagonista.

Una intrigante historia a la que la orden está hasta el lector para decidir si es o no Capitu realmente traicionó a su marido. Lecturas recomendadas y aprobadas .
Isabela Almeida



Enlace a todo el libro traducido:  http://funag.gov.br/loja/download/912-Dom_Casmurro.pdf 

0 comentarios:

Publicar un comentario

Twitter Facebook instagram

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | fantastic sams coupons